Save Miku Overseas Wiki
Advertisement

This is the page for collecting information related to (Sakura) case in Youtube.

The name of the group or person who was deleted videos is (Sakura).

(このページは、削除者 ” ”に関する情報をまとめるページです。)

Case YT1 account Sakura in YT

This page is under construaction. (このページは現在作成中です。)

This page is stil ONLY for etitors.  This page is NOT for general wiki reader.

DO NOT COPY this page. Do NOT COPY this URL

This Temporary page maybe deleted in future in order to protect from Spamer who can use Japanese.

(この暫定 ページは、スパマーや嵐の情報へのアクセスを防ぐために、後で削除される可能性が高いです。)




Information from uploaders and other sources[]

Some more information from uploaders was added to the comments of the Uploaders page. So you can also look there for potential case studies.

1)

Account No.1)

xxKMSakura[]

http://vocaloidotaku.net/index.php?/topic/28016-media-interactive-inc-fake-copyright-holder-deletes-vocaloid-videos/page__view__findpost__p__718541

From AYA's comment.

I keep in touch with xxKMSakura. I remember that she had two strikes before the incident reached her. We looked up the fake complaint the night it was taken down (Christmas, or the day before or after, if I can remember correctly) and couldn't find any leads. The group then was "笹川 純一". I saw this original thread and pointed it out to her, but even now she's worried about any potential legal processes.


She decided about a week or two later to create the "TheKMSakura" account and started to re-upload the video. Within about two or three weeks, the videos, and eventually the account, were taken down by "笹口 純一".

FEB 12 additional information from KYA at http://vocaloidotaku.net/index.php?/topic/28589-copyright-attacks-on-vocaloid-videos-english-wiki-created-uploaders-please-speak-up/page__view__findpost__p__723311:

After doing some digging (in no particular order):
-xxKMSakura - Regret Snow (taken down Dec. 26) - 笹川 純一
-TheKMSakura - wowaka feat. Ai Nonaka and Eri Kitamura "and I'm home" with English Subs - Shenzhen Eri
-TheKMSakura - Hatsune Miku "Mushroom Mother" with English Subs - 笹口 純一
-TheKMSakura - Hatsune Miku "864000" with English Subs - 笹口 純一


And may I point to the unusual search results for Shenzhen Eri.
...and the videos listed are the ones that probably concern us. She says that she's been flagged twice before, both with legitimate reason. ANTINOTICE was taken down by TOYSFACTORYJP, who owns the right to start with.

Saruta 00:40, February 12, 2012 (UTC) Case studies on these four videos would be interesting. In particular, one video is from an official release featuring features Eri Kitamura: http://en.wikipedia.org/wiki/Eri_Kitamura , the song listed is in the discography.

Shenzen Eri" is really a Chinese company making electronics hardware, but perhaps the attackers used this name from confusion with Eri Kitamura? Who *really* holds the rights for "I'm home"? It would also be very interesting to investigate rights/licenses for the other three. Ideally, someone who understands Japanese could do this.


3)New account[]

xxKMSakura made a new accout to upload video again.

Account No.3) kenmyvn

http://www.youtube.com/user/kenmyvn

Kendall Morgan

About Kendall Morgan Formerly known as xxKMSakura, I'm a 15 year old translator who loves Vocaloid (especially wowaka). I also go by kenmyvn.

Date Joined[]

Apr 8, 2012----

Published on Apr 20, 2012 by Kendall Morgan xxKMSakura here, back again for the third time to try and reupload everything. Hopefully this time everything will turn out okay. I'm sorry for the inconvenience, and thank you for your patience.

Account stop iInformation of KMSakura[]



Account No.2) TheKMSakura's account[]

TheKMSakura's account got banned due to false copyright claims by 笹口純一(Sasaguchi Junichi) and Shenzhen Eri. http://www.youtube.com/user/TheKMSakura

TheKMSakura has been terminated because we received multiple third-party claims of copyright infringement regarding material the user posted.


http://www.youtube.com/watch?v=CsF9A3j-r30 "Hatsune Miku "Mushroom M..."
この動画は、笹口 純一 さんによる著作権侵害の申し立てにより削除されました。


http://www.youtube.com/watch?v=a1efra0OKSM

"Hatsune Miku "86400..."
この動画は、笹口 純一 さんによる著作権侵害の申し立てにより削除されました


http://www.youtube.com/watch?v=qMW9ipsSuLw

"wowaka feat. Ai Nonaka and ..."
この動画は、Shenzhen Eri さんによる著作権侵害の申し立てにより削除されました。





Account No.1)[]

xxKMSakura's account

xxKMSakura's account got banned due to false copyright claims by 笹川純一(Sasagawa Junichi). http://www.youtube.com/user/xxKMSakura

Regret Snow

http://www.youtube.com/watch?v=hTab95cSBuM

xxKMSakura has been terminated because we received multiple third-party claims of copyright infringement regarding material the user posted.

What are two other video strikes before the incident reached her?



Information of Original Producer[]

Hatsune Miku "Mushroom Mother" original PV by PinokioP

【初音ミク】マッシュルームマザー【オリジナルPV】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15298030

My list related to derivation works of PinokioP PV:

This my list is made by PinokioP.

派生支援 (enhance derivative works)
http://www.nicovideo.jp/mylist/12185579

ピノキオPとコラボ (colaboration)

http://www.nicovideo.jp/mylist/14716117

PinokioP HP

http://pinocchiop.jimdo.com/

https://twitter.com/#!/pinocchiop


Hatsunem miku wiki

http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/4671.html


歌詞+カラオケ (Lylic and Karaoke)

http://piapro.jp/t/buM5

other search in niconico video [マッシュルームマザー] Mushroom Mother"

http://www.nicovideo.jp/tag/%E3%83%9E%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%9E%E3%82%B6%E3%83%BC


ピノキオPさん」のページ >

PinokioP at Piaporo (Pinoccio-P maybe incorrect)
http://piapro.jp/content/?id=c3jbbsextc0xsn20&start_rec=35#message

http://piapro.jp/pinokiop


CD currenlty sold in store

http://www.amazon.co.jp/dp/B0054JFLWY/ref=cm_sw_r_tw_dp_K867nb1PPKMNV


account stop infomation of xxKMSakura

video deletion infomation of xxKMSakura


Joking Speaker by xxKMSakura

http://www.youtube.com/watch?v=c0CiKTvPV4A
"Hatsune Miku "Joking Spea..."
この動画は削除されました。これは、以下をはじめとする複数の申立人から著作権侵害に関する第三者通報が寄せられたことにより、
この動画の YouTube アカウントが停止されたためです:

笹口 純一
笹口 純一
Shenzhen Eri
申し訳ありません。

They are deleted because OTHER videos are attacked.



xxKMSakura account stop infomation.

http://www.youtube.com/user/xxKMSakura
YouTube アカウント xxKMSakura を停止しました。これは、著作権侵害に関する第三者通報が、
以下の申立人を含む複数のユーザーから寄せられたためです:

TOYSFACTORYJP
笹川 純一

http://www.youtube.com/user/KMSakura





theKMSakura related PV[]

【Youe Egao】 - Joking Speaker - 【UTAU】
http://www.youtube.com/watch?v=D-e8GJS7PbA
http://www.youtube.com/user/nekodoru
ekodoru さんが 2012/01/12 にアップロード

I've wanted to make this song with Youe for quite a while but I've been too lazy. 8D

Creds goes to theKMSakura for the translation of the PV in this video. I couldn't help myself, sorry ;u;
Watch the original here:

http://www.youtube.com/watch?v=c0CiKTvPV4A
Also Youe did I forget to colour your chesspattern? NAH


-Toosenbo (I Won't Let You Through!)- Romaji & English Subs
http://www.youtube.com/watch?v=D7ZkBCDzR2I
http://www.youtube.com/user/SakuraSan101

SakuraSan101 さんが 2012/01/22 にアップロード

I DO NOT OWN ANYTHING IN THIS VIDEO. ALL CREDIT GOES TO THESE PEOPLE:

Original song & words by Wowaka (feat. Hatsune Miku)
Cover by Kyaami (using Utatane Piko as the singer) here:
http://www.youtube.com/watch?v=A9tNGFo0vBY

English subs by TheKMSakura here:
http://www.youtube.com/watch?v=12UjFco9u-4
Romaji by Hysteresis here:
http://www.animelyrics.com/doujin/wowaka/toosenbo.htm

This took about an hour or so to put together, maybe a bit longer. I don't really care for Miku's singing of the original song. The Piko cover has a lot more energy and sounds much more realistic. Don't get me wrong, I love the song and Wowaka's lyrics, I just don't think it was the right song for Miku. I do, however, like Miku's singing of other Wowaka songs (such as Two-Faced Lovers and Rolling Girl) as well as other songs by other artists featuring Miku, so don't think I'm a Miku hater. :P Also, I could only find a video with English subs, but no romaji. So, I got bored and decided to put this together. Much thanks to the original artist who put together the original video, the song itself (Wowaka is God), and the beautiful cover by Kyaami. Regrettably I can't translate the name of the artist for the original PV because I suck with Hiragana. I think it's Pichoko, but if anyone else knows for sure, please let me know so I can give appropriate credit!

Note that this won't be a regular occurrence for me, I was just really bored and annoyed at the fact that I couldn't find a video with both English AND Romaji subs. To those who follow my Let's Plays, I am hoping to begin a new Let's Play very soon, but I'm not saying what it is yet.

Again, I am NOT the owner of ANY content in this video. This video was NOT made for any monetary gain or anything like that. I just put this together out of boredom and because I was irritated at not being able to find English AND Romaji subs for this video. However, if anyone has any issues with this video being on YouTube, feel free to contact me via Private Message and I will take it down, no questions asked. :) Thank you for your understanding, and enjoy the video!


"Hatsune Miku "Toosenbo..."

http://www.youtube.com/watch?v=12UjFco9u-4
"Hatsune Miku "Toosenbo..."
この動画は削除されました。これは、以下をはじめとする複数の申立人から著作権侵害に関する
第三者通報が寄せられたことにより、この動画の YouTube アカウントが停止されたためです:

笹口 純一
笹口 純一
Shenzhen Eri
申し訳ありません。

They are deleted because OTHER videos are attacked.







{C}If you want to dig your teeth into something, we have a new set of four deleted videos ready for case studies, courtesy xxKMSakura. [[]]http://savemiku.wikia.com/wiki/Deleted_videos_and_case_studies#xxKMSakura .

Three are Vocaloid works claimed by variations of "Junichi Sasa" (if I understand correctly).

One is in fact "I'm Home" featuring Ai Nonaka and Eri Kitamura - and claimed by "Shenzhen Eri". So who really holds the rights and what are real permissions?

13 days ago by Saruta


Regret Snow - 昆布つゆ(Kombu Tsuyu) - sm7491001 and I'm home - wowoka (note: professional musicians' work for "Puella Magi Madoka Magica" OVA)

Mushroom mother - ピノキオP(Pinocchio-P) - sm15298030

Planetary Suicide: 864000sec - ゆよゆっぺ(Yuyoyuppe) - (sm13229327)

smxxxxxxx is in code number in nicovideo, just as watch=?xxxxxxx in Youtube.


Regret Snow is missing. Original is in status "do not show this video". Pinoccio-P allows some derivative works - see http://piapro.jp/t/buM5, but the permission is only on karaoke sound and Japanese lyrics.

NP-BY required.

Yuyoyuppe owns a Youtube channel. http://www.youtube.com/user/DrawtheEmotional I couldn't find any statement for derivative works.

12 days ago by Sugar gem


This leaves just xxKMSakura/TheKMSakura. We do have contact via KYA on vocaloidotaku. The allegeddly offending, but possibly legal, works are Regret Snow, Mushroom Mother, 864000. We already have some information that sugar_gem found.

Regret Snow: by 昆布つゆ(Kombu Tsuyu), sm7491001, "do not show" on Nico - no use to investigate further.

864000sec - ゆよゆっぺ(Yuyoyuppe) - sm13229327 . Sugar_gem and yama both couldn't find any statement for reuse/derivative works. But, this was really just a reupload, the work does not need subtitles; and he has his own YT account, so is unlikely to welcome reuploads now. No need for further checking.

This leaves one work to investigate:

Mushroom mother - ピノキオP(Pinocchio-P) - sm15298030 . Pinoccio-P allows some derivative works - see http://piapro.jp/t/buM5, but the permission is only on karaoke sound and Japanese lyrics.

Would it be possible to ask Pinnochio-P about this translation thing? If he is OK with it, "TheKMSakura" account could be restored. It would be a clear result for "Save Miku".

3 hours ago by Saruta









Shenzhen Eri[]

{C}深圳市艾瑞科技有限公司, Shenzhen ERI Technology, Ltd.

border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" class="vcard" valign="top" width="100%"

|- align="left" class="graydark" | colspan="2"|深圳市艾瑞科技有限公司, Shenzhen ERI Technology, Ltd. |- align="left" class="graylight" | width="20%"| 都市 | width="80%"|Shenzhen , Guangdong , 中国

http://17522.cn.all.biz/ja/

http://jp.tradekey.com/profile_view/uid/5556937.htm

http://japanese.alibaba.com/gs-suppliers_eri-tech

会社名: SHENZHEN ERI TECHNOLOGY LIMITED

 	ビジネスタイプ: 	メーカー , 取引会社
 	製品とサービス

(私達の販売品)

タンタルコンデンサー、陶磁器のコンデンサー、放射状のものは多層陶磁器のコンデンサー、SMDのアルミニウム電気分解コンデンサー、ネットワークの抵抗器、ネットワークのコンデンサー、

SMD SMTの抵抗器、軸鉛の多層陶磁器のコンデンサー、LEDの装飾ライト、 LEDの縞、ICのトランジスター、誘導器を導く

 Authenticated and Verified 	登記住所: 	部屋17、6/Fは商業建物、112-114 Des

Voeuxの道の本部で、避ける, Hong Kong

 	従業員数: 	11-50人


会社ウェッブサイト: http://www.eri-tech.com




Regret Snow is missing. Original is in status "do not show this video".

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7491001


【ボーマス15】 Planetary suicide 【クロスフェード]
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13229327

やってくれたよ・・・
http://www.nicovideo.jp/mylist/10412188

HP

http://dte.dotera.net/planetary.html
http://twitter.com/yupeyupe


Yuyoyuppe owns a Youtube channel.

http://www.youtube.com/user/DrawtheEmotional

I couldn't find any statement for derivative works.
-------
【snow】 Regret Snow を歌ってみた 【昆布つゆmix
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8269142

【NNI】 Snow of Regret 【オリジナル曲]
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13670075

http://www.nicovideo.jp/search/Regret%20Snow?track=videowatch_search_keyword



During comfirmation process, it was found that account [KMSakura] is shouwing different message compaired to account [xxKMSakura].


message of account [KMSakura]

[ユーザーがアカウントを削除したため、このチャンネルも削除されました。]

[This channel is no longer available because the user closed their account.]

http://www.youtube.com/user/KMSakura


message of account [xxKMSakura]

[「xxKMSakura」アカウントを停止しました。これは、このユーザーのコンテンツが著作権を侵害しているとの申し立てが、第三者から複数寄せられたためです。]

[xxKMSakura has been terminated because we received multiple third-party claims of copyright infringement regarding material the user posted.]

http://www.youtube.com/user/xxKMSakura


In the case of [KMSakura] , owner of this channel was deleted the accout accourding to message.

In the case of [xxKMSakura] , owner of this channel was NOT deleted the accout and stll indeacte the account is still blcked.


Does [KMSakura] deleted her account by herself?

Is it possible to check her?


.

Advertisement